نتوخى من خلال هذا المعجم  المساهمة في ترشيد التفكير البشري عموما و العربي منه  خصوصا. و لا شك في أن اللغة، بصفتها كائنا حيا لا ينفصل عن الإنسان بتاتا، هي الأداة الأساسية التي بوساطتها تتبلور الأفكارو تتحدد مفاهيم المصطلحات بما تحمله من عناصر نفسية وجدانية ، و تاريخية و ثقافية ، ذات علاقة شعورية، و لاشعورية أيضا، بمعتقدات دينية و أيديولوجية ، و بخرافات و أساطير
كثيرا ما تساهم في انحراف التفكير البشري عن فطرته الإنسانية الربانية

و لا شك في أن مشروع تأليف معجم لدرء مخاطر هذه المؤثرات يستلزم أن يتصدى للعمل من أجله فريق من جميع الاختصاصات ذات العلاقة باستعمال اللغة العربية
و إن زادي من العلم لقليل جدا ،  لكن بذل القليل المتوفر خير من البخل بالكثير المتعذر
إلا أن أملي كبير جدا في أن يقيض الله- سبحانه و تعالى- لي من يعينني على تحمل أعباء هذا المشروع الإنساني العظيم، حتى أتمكن، بإذن الله - عز وجل - من التعجيل بخروجه إلى حيز الوجود في أقرب الآجال

و أقل ما يمكن أن يساهم به معي خاصة العلماء و عامة المثقفين و سائر المهتمين بمجالات تأصيل مفاهيم اللغة العربية حفاظا على مكانتها السامية التي بوأها الله فيها عرش وحيه الحكيم، هو أن يتابعوا معي، على هذا الموقع، عملية جرد المصطلحات العربية التي يرون أن مفاهيمها تقتضي تصحيحا لغويا أسلوبيا بيانيا شرعيا يوافق مقتضيات الخطاب الرباني للعباد، نظرا لما يكتنفها من تناقض أو غموض أو حتى انحراف تام عن أصلها الأصيل ، مثلما حدث مع المصطلح العربي ( إرهاب ) الذي أقحم عليه العلماء المسلمون أنفسهم مفهوما غريبا عنه مناقضا تماما لحمولته العربية و القرآنية، عندما لجأوا إلى استعماله ترجمة للمصطلح الأعجمي : تِرُرِسْم  
terrorisme
*
طالع مقدمة المعجم
تعرف على المنهج المتبع في تأليف هذا المعجم
تعرف على مؤلف معجم السلام
زوروا موقعنا الخاص بتصحيح المفاهيم باللغة الفرنسية
VraisSensDag

علوم إنسانية

 سياسة و فكر